English

pro

Création 2017
JEUX D'ECHELLES

Création participative, chorégraphique et circassienne
Quatuor de danseurs + un groupe d’habitants.

Direction artistique et Conception sculpture-agrès : Fabrice Guillot
Interprétation et propositions chorégraphiques : Francisca Alvarez, Stéphane Couturas, Cybille Soulier, Nathalie Tedesco, Bérangère Roussel
Dramaturgie : Denis Welkenhuyzen
Direction technique et sécurité : Olivier Penel assisté de Lukas Halmagyi et Juliette Tardit Wagner
Fabrication des agrès : Yves Fauchon, Max Gomez
Création Lumière : Pierre Galais


Projet construit sur 4 jour
Durée du spectacle : 45 min. - de nuit

Photos

Résidence Atelier 231-mars17 Résidence Atelier 231-mars17 Résidence à la Briqueterie - avril 2016

Videos

 

Construire collectivement est notre moteur !
Danseurs et circassiens de la cie et habitants forment un groupe qui se lance dans un rituel ascensionnel joyeux et rigoureux.
Toutes les étapes et les gestes de cette construction sont les rouages d’une organisation collective où chaque action, chaque individu est indispensable, et où l’outil de base est l’échelle.

Nous jouerons sur le double sens du mot « échelle » et nous les croiserons dans un jeu vertigineux : l’échelle, agrès concret, et les échelles des différences dimensions de la ville.

Les agrès échelles sont nos outils de franchissement.
Elles nous permettent de nous élever du sol et de redessiner l’espace de jeu.
Les usages sont multiples : elles servent de levier, de contrepoids, elles sont assemblées en totem, hissées au sommet, suspendues en poulie avec un danseur, fixées sur un câble, articulées entre elles...

Le plaisir de participer à une construction collective avec les habitants de la ville est l’essence de ce projet.

Ensemble, nous construirons cette ascension aux tâches précises et ludiques avec les échelles. Les participants, dans leurs ascensions, projetteront d’immenses ombres sur les façades de leur ville.

Producteurs :
CCN & Université d’Orléans
ville de Pau - MJC Berlioz
Le Centre Culturel Le Rive Gauche de Saint-Étienne du-Rouvray
L’Atelier 231 CNAR de Sotteville-lès Rouen
Ville de Bagneux
Théâtre Jean Vilar – Vitry-sur-Seine
CCN de Créteil dans le cadre de l’Accueil Studio
avec le soutien de l’Espace Culturel Multimédia Le Chaplin, dans la cadre de l’aide à la création.
Accueils en résidences :
La Briqueterie – CDC du Val-de-Marne
Le Plus Petit Cirque du Monde – Centre des arts du cirque et des cultures émergentes à Bagneux
Metalovoice - La Transverse à Corbigny
Association NA/Compagnie Pernette- Friche Artistique de Besançon
La Cascade - Pôle National des Arts du Cirque à Bourg Saint Andéol

Retouramont est conventionnée par la DRAC IDF - Ministère de la Culture et de la Communication. et par le Conseil Général du Val-de-Marne. Jeux d’Échelles bénéficie de l’aide du Fonds de soutien à l’initiative et à la recherche d’Arcadi Île-de-France.
Retouramont est en convention avec la Ville de Villejuif, bénéficie de l’aide au fonctionnement de la Ville de Vitry-sur-Seine et du soutien de la Ville de Charenton-le-Pont. La Région Île-de-France soutient son travail de création.
Elle bénéficie de l’aide pour les Arts de la Rue du Ministère de la Culture et de la Communication/DGCA sur de nombreuses créations et recherches
de la compagnie. Elle a comme partenaires les sociétés BEAL et PETZL